Cautam voluntari traducatori ro – en

dragii mei,

Cautam voluntari traducatori ro – en pentru a-i ajuta pe copiii fff saraci din Romania sa primeasca ajutor de la strainii din Romania sau din strainatate.

Linkul de unde vom lua povestile este aici http://www.acasatv.ro/emisiuni/povestiri-adevarate/noutati/

Le vom traduce in engleza si pune pe acest blog, pentru ca si strainii sa poata alege pe cine doresc sa ajute direct.

astept mesajele voastre de ajutor pentru acest demers umanitar !

multumesc,

Mariana Duma

Initiator

21 comments

  1. Inregistrare domenii, Web hosting, Reseller, Dedicat, Radio, Games oferite de http://www.RaduGabrielAdrian.ro | Cele mai mici preturi cu cea mai mare calitate a serviciilor oferite.

    Traduceri Profesionale – Cea mai buna calitate, pret de criza,profesionalism. Traducem din Limba Engleza in Limba Romana, traducem din Limba Romana in Limba Engleza, traducem din Spaniola in Limba Romana traducem din Limba Romana in Limba Spaniola, traducem din Limba Engleza in Limba Spaniola, traducem din Limba Spaniola in Limba Engleza, traducem din Limba Portugheza in Limba Romana traducem din Limba Romana in Limba Portugheza, traducem din Limba Portugheza in Limba Spaniola, traducem din Limba Spaniola in Limba Portugheza, traducem din Limba Franceza in Limba Romana, traducem din Limba Romana in Limba Franceza, traducem din Limba Engleza in Limba Franceza, traducem din Limba Franceza in Limba Engleza, traducem din Limba Franceza in Limba Spaniola, traducem din Limba Spaniola in Limba Franceza.

  2. Buna ziua. Am absolvit Facultatea de Litere, specializarea Engleza-Spaniola si detin autorizatie de traducator. Daca mai mai este valabila oferta, m-ar interesa sa ma implic. Ma puteti contacta la aceasta adresa de email. Multumesc.

  3. Buna ziua. Sunt studenta la Universitatea Lucian Blaga, Facultatea de Litere si Arte, specializare Germana-Engleza. Daca mai este valabila oferta si daca sunteti interesati, va rog trimiteti-mi un mail la spayky@gmail.com

  4. Mi-ar face placere sa traduc pentru dumneavoastra. Sunt traducator autorizat pentru limba germana si cunosc bine engleza si spaniola.

  5. Buna ziua. Ma numesc Sabina Toma si am terminat Facultatea de Limbi Straine , sectia traducatori si ma ofer voluntar pentru efectuarea de traduceri.

  6. Sunt absolventa a Faculatii de Litere, sectia Engleza si sunt interesata de anuntul dvs. Nu detin autorizatie dar la locul de munca actual imi desfasor intreaga activitate in limba Engleza. In cazul in care mai aveti nevoie de persoane care sa va ajute cu acest proiect, va sau la dispozitie.

    Va multumesc anticipat.
    Oana

  7. Buna ziua!

    Sunt traducator autorizat de MJ pentru limbile engleza si spaniola. As fi incantata sa va pot ajuta cu efectuarea de traduceri. Daca anuntul mai este valabil astept raspuns pe e-mail

  8. Salut,
    sunt vorbitor nativ de limba rusa si ucraineana. Daca cumva avedti nevoie vreodata de ajutor (traduceri) ma puteti contacta oricand.

    Toate cele bune si mult succes in continuare.

  9. Buna!
    miar face mare plecere sa va ajut. nu sunt traducator autorizat dar sunt in franta si mi-ar face mare placere sa va ajut. (in limita timpului disponibil)
    astept contactul d-voastra. multumesc

  10. Buna ziua!
    daca mai este valabil anuntul as fi bucuroasa sa va ajut. Sunt traducator autorizat in stiinta si tehnica si am colaborat cu diferite firme de-a lungul timpului.
    Astept raspunsul dumneavoastra, va multumesc.

  11. Buna ziua!
    mi-ar face mare placere sa va ajut.Nu sunt traducatoare autorizata dar va pot ajuta in traducerea textelor in limba engleza.Astept sa ma contactati!

  12. Buna ziua,
    Sunt absolventa a Facultatii de Litere, specializarea engleza/rusa. Mi-ar face mare placere sa va ajut cu eventualele traduceri. Inca nu detin autorizatie de traducator, dar am mai colaborat cu cateva firme de traduceri.

    Astept un raspuns de la dvs.
    Multumesc!

  13. Buna ziua,

    Sunt traducator autorizat de MJ pentru limbile engleza si spaniola. Mi-ar face placere sa va ajut cu traducerea documentelor. Astept pe mail eventualele traduceri si va voi raspunde cat se poate de repede.

  14. sunt absolvent al facultatii de litere, sectia franceza. mai cunosc si limbile rusa si ucraineana
    daca va pot ajuta, as fi incantat s-o fac!
    Domnul Dumnezeu e cu voi in lucrul vostru!

  15. Buna ziua!
    V-as ajuta cu cea mai mare placere cu traducerile. Detin Certificate in Advanced English promovat cu A, deci puteti sa imi trimiteti pe mail textele de care aveti nevoie si le voi traduce in cel mai scurt timp posibil.
    Multumesc si succes in continuare!

  16. Buna ziua,
    Imi ofer ajutorul, daca mai aveti nevoie de traducatori. Sunt absolvent de Litere, sectia Engleza, in curs de autorizare. Imi puteti trimite textele pe mail si va voi raspunde.
    Mult succes!

  17. buna ziua,
    am citit anuntul dvs si cred ca as putea sa va ajut si eu in limita timpului disponibil. sunt traducator autorizat pe limba engleza. in cazul ca imi puteti trimite pe mail textele necesare , va voi raspunde cat pot de repede
    cu stima,
    gabriela grigore

  18. Buna ziua,
    Mi-ar face deosebita placere sa va pot ajuta in demersul dumneavoastra de a ajuta copii defavorizati.
    la fel ca si predecesoarea mea nu sunt un traducator autorizat, dar experientele avute cu straini si cunostiintele acumulate in anii de scoala si facultate ma fac sa va scriu aceste randuri.

    Cu speranta intr-un raspuns al dvs,
    Dusleag Cosmin

  19. Draga Doamna,

    In cazul in care mai aveti nevoie de traducatori mi-ar face placere sa pot ajuta cu traducerile.

    Mentionez ca nu sunt traducator autorizat ci profesor de engleza dar retroversiunea nu este o problema.

    Astept un mesaj de la dumneavoastra,

    A dvs.,

    Irina Rata

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s